Keine exakte Übersetzung gefunden für تدريب ميداني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدريب ميداني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Podría utilizar el entrenamiento de campo.
    أستطيع إستخدام التدريب الميداني
  • Tuve entrenamiento práctico.
    .حصلت على تدريبات ميدانية
  • g) Capacitación sobre el terreno o "sobre la marcha";
    (ز) التدريب الميداني أو أثناء تأدية العمل؛
  • Entrenamiento de campo, un poco de paciencia, ¿de acuerdo?
    التدريب الميداني مع القليل من الصبر، حسناً؟
  • No tienes ningún entrenamiento de campo, ¿vale?
    وليس لديك اى تدريب ميدانى..حسنا؟
  • Además, 703 oficiales han concluido la formación básica y se han desplegado sobre el terreno para participar en actividades de adiestramiento y de evaluación del desempeño.
    وفضلا عن ذلك أتم 703 ضباط تدريبهم الأساسي ويجري نشرهم لتلقي التدريب الميداني وتقييم أدائهم.
  • En 2004, el proyecto realizó seis actividades de formación sobre el terreno, con un total de 143 participantes.
    وفي عام 2004، نفذ المشروع ستة أنشطة تدريب ميدانية ضمت ما مجموعه 143 مشاركا.
  • Además, pedimos que se incluyan asesores sobre protección infantil en las misiones de mantenimiento de la paz a fin de ofrecer la capacitación necesaria sobre el terreno.
    كما نحث على إدراج مستشارين لحماية الأطفال في بعثات حفظ السلام بغية تقديم التدريب الميداني اللازم.
  • Durante el período del informe, la policía de la UNOMIG se concentró en la instrucción sobre el terreno de los agentes de policía del lado de Zugdidi.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ركزت عناصر الشرطة التابعة للبعثة على تقديم التدريب الميداني أثناء العمل لضباط الشرطة في جانب زوغديدي.
  • Además, se ha impartido capacitación a 109 oficiales de adiestramiento práctico para que, cuando se retire la UNAMSIL, desarrollen actividades como mentores, así como a unos 150 instructores.
    وعلاوة على ذلك، تم تدريب 109 من ضباط التدريب الميداني، الذين سيتولون أنشطة التدريب بعد انسحاب البعثة، كما تم تدريب نحو 150 من معلمي التدريب.